Thursday, March 26, 2009

第一個十年

今天是我們夫婦的結婚十週年紀念日。我相信,如果我倆不是短命種,會有第二個、三個、四個...   多個十年!


在教堂結婚,男女雙方會各自讀出誓詞(找不到中文版)


I, _____, take you ______, to be my wedded husband/wife. To have and to hold, from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, 'till death do us part. And hereto I pledge you my faithfulness.









7 comments:

  1. 恭喜恭喜,應該擺番幾圍啦.^^
    版主回覆:(03/25/2009 02:56:39 PM)
    等銀禧紀念先啦...到時匯豐應該返到家鄉啦啩...!

    ReplyDelete
  2. 好幸福!
    要白頭到老之餘仲要快快樂樂啊!
    版主回覆:(03/29/2009 03:09:23 PM)
    多謝。
    一定一定,如果不快樂地對著白頭到老都幾慘 ^^

    ReplyDelete
  3. 弓起、弓起
    版主回覆:(03/29/2009 03:10:55 PM)
    Xie Xie Nin

    ReplyDelete
  4. 恭喜你們呀
    祝你們永遠幸福快樂^^
    版主回覆:(03/29/2009 03:12:12 PM)
    謝謝歐歐
    也祝你和大叔也同心同行到老。

    ReplyDelete
  5. 恭喜恭喜!
    白頭到老,永結同心
    版主回覆:(03/29/2009 03:13:51 PM)
    多謝多謝
    收到大家的祝賀,反有點像新婚...^^

    ReplyDelete
  6. 恭喜恭喜!!!
    版主回覆:(03/29/2009 03:15:46 PM)
    多謝多謝

    ReplyDelete
  7. 中文版本差不多應該是這樣的...
    ...遵照聖經的教訓,與她同住,無論安樂困苦,豐富貧窮,健康衰弱,你都愛護她,安慰她,尊重她,保護她,專一於她,終生與她同住嗎?
    版主回覆:(03/29/2009 03:16:05 PM)
    謝謝你的繙繹

    ReplyDelete